🌟 하늘을 지붕 삼다

1. 일정하게 머무는 곳이 없이 아무 데서나 잠을 자며 떠돌아다니다.

1. 四处漂泊: 居无定所,随便找个地方睡觉,并随处流荡。

🗣️ 配例:
  • Google translate 무작정 길을 떠난 우리는 하늘을 지붕 삼아 전국 여기저기를 떠돌았다.
    We went on our way recklessly and wandered from place to place on the roof of the sky.
  • Google translate 그는 집을 나와 하늘을 지붕 삼아 나그네 생활을 한 지도 일 년이 넘었다.
    He left the house and spent more than a year as a traveler, using the sky as a roof.

하늘을 지붕 삼다: make the sky a roof,天を屋根にする,faire du ciel son toit,considerar el cielo como techo,يجعل السماءَ سقفًا,(шууд орч.)  тэнгэрээр дээвэр хийх; хээрээр гэр хийж, хэцээр дэр хийх,sống cảnh màn trời chiếu đất,(ป.ต.)ถือเอาฟ้าเป็นหลังคาบ้าน ; ร่อนเร่พเนจร, ไม่มีที่อยู่อาศัยเป็นหลักเป็นแหล่ง,,бродить под синим небом; небо - моя крыша,四处漂泊,

💕Start 하늘을지붕삼다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


邀请与访问 (28) 社会问题 (67) 约定 (4) 文化差异 (47) 交换个人信息 (46) 叙述外貌 (97) 媒体 (36) 利用公共机构 (59) 表达时间 (82) 表达日期 (59) 语言 (160) 建筑 (43) 介绍(自己) (52) 周末与假期 (47) 气候 (53) 兴趣 (103) 演出与欣赏 (8) 业余生活 (48) 道歉 (7) 职场生活 (197) 外表 (121) 人际关系 (52) 看电影 (105) 叙述性格 (365) 讲解料理 (119) 经济∙经营 (273) 大众文化 (82) 利用药店 (10) 家庭活动(节日) (2) 天气与季节 (101)